Показват се публикациите с етикет winter. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет winter. Показване на всички публикации

събота, 11 февруари 2023 г.

5 ways to enjoy winter in Switzerland indoors | 5 начина да се радвате на зимата в Швейцария на закрито | My Lausanne


🇬🇧 If you are not into winter and prefer staying warm and cozy indoors, try these activities to help you go through the cold season with a smile (near Lausanne):

  • Go wine tasting in Lavaux. In our Instagram profile you will find a guide with wine routes and wineries to visit in the region.
  • Have a chocolate experience in Maison Cailler in Broc. Winter months are perfect for this because there are less people.
  • Treat yourself with a classy tea time in English style with mini sandwiches and pastries in Beau-Rivage Palace 
  • Enjoy a culinary experience. Check this list with Lausanne’s exceptional restaurants with Michelin stars and Gault&Millau points. There are also more affordable restaurants with gourmet touch like Eat me
  • Relax at a spa in one of the Lausanne palace hotels 
  • Explore the museums and art galleries- until end of May you can enjoy the incredible immersive exhibition of Frida Kahlo 
👉 For tips and info about traveling in Switzerland you can follow @lifetastingblog on Instagram or write us here. 


🇧🇬 Ако не сте фен на зимата и предпочитате да останете на топло и уютно, ето 5 интересни зимни активности, които можете да правите на закрито в близост до Лозана:

  • Отидете на дегустация на вино в Lavaux. В профила ни в Instagram ще намерите гайд с маршрути и винарни в района
  • Насладете се на шоколадово изживяване във фабриката за шоколад на Cailler в Broc. Зимните месеци са идеални за това, защото има много малко хора и е много приятно и спокойно, и няма нужда от резервации.
  • Поглезете се с хубав чай в английски стил с мини сандвичи и сладкиши в емблематичния Beau-Rivage Palace
  • Насладете се на кулинарно изживяване. Разгледайте този списък на ресторантите в Лозана със звезди Michelin и точки Gault&Millau. Има и по-достъпни гурме ресторанти като Eat me
  • Направете живописно пътуване с влак с новия Golden Pass Express от Монтрьо или класическия Belle Époque  
  • Отпуснете се в спа центъра на някой от големите хотели в Лозана
  • Разгледайте музеите и изложбите- до края на май можете да се насладите на фантастична изложба, посветена на Фрида Кало 

👉 А за идеи и съвети за пътуване в Швейцария можете да последвате @lifetastingblog в Instagram или да ни пишете тук.


Автор: Елица Лозанова I Снимки eLights photography I Публикувано в Life Tasting Blog

Последвайте ни във FacebookInstagram и в Pinterest



неделя, 5 февруари 2023 г.

5 ways to enjoy winter in Switzerland outdoors | 5 начина да се радвате на зимата в Швейцария на открито | My Lausanne

🇬🇧 Even before I moved to Switzerland, I knew it was known for some of the best and most expensive ski resorts in the world. What I didn't know is that for locals, skiing is a national passion, and their relationship with nature and the mountains is almost religious. No matter the season or weather, they take every opportunity to spend time in nature and will make an effort to involve you in this adventure :)

As someone who doesn't like winter and not a fan of winter sports, I quickly faced the challenge of how to enjoy the Swiss winter while everyone around me was skiing. So i would like to share with you a few things that can brighten the cold season while we are waiting for Spring. I have divided them into two groups and here I am sharing the ones that you can enjoy outdoors. The necessary equipment can be easily rented and all you need is proper winter clothes and shoes.

1. Snowshoeing. Snowshoeing is a relatively new trend in Switzerland that is gaining more and more popularity. Most ski resorts now offer snowshoe rentals and have marked trails for snowshoeing. Near Lausanne, you can enjoy it in the Rochers-de-Naye and Pléiades, or a little further in the area around Gstaad, known for its gentle hilly landscape and idyllic scenery, which make it an ideal place for snowshoeing! 

2. Sledding. Sledding here is not just reserved for children and looks like an exciting adventure because of the long sled runs. For sledding near Lausanne, head to the Marchairuz pass, or Les Diablerets, or Les Pleiades.

3. Snow tubing. This is a winter activity I first learned about in Switzerland. Near Lausanne is the Truebsee Snow Park which has groomed runs that have you spinning in circles before coming to a bumpy but safe stop.

4. Ice skating in the wild. Have you seen those amazing Instagram videos of ice skaters performing pirouettes on frozen lakes against the backdrop of white mountain peaks? During the cold winter months in Switzerland, you can ice skate in the wild on several frozen lakes and forest trails. Most of them are in the German-speaking part, but there are a few good options not far from Lausanne, such as the Lac de Joux, the Vallée de Joux and the Schwarzsee lake in the Fribourg-Alpes. Check here for inspiration and more info.

5. Go on a sleigh ride or Dog Sledding. Although not typically Swiss pastimes, these are two more original ways to enjoy the magnificent Swiss Alps in winter.  Check here for information.

👉 For tips and info about traveling in Switzerland you can follow @lifetastingblog on Instagram or write us here. 

~

🇧🇬 Още преди да се преместя в Швейцария, знаех че е известна с едни от най-добрите и най-скъпи ски курорти в света. Това, което не знаех, е че за швейцарците ските са национална страст, а връзката им с природата и планината е почти религиозна. Без значение на сезона и времето, те използват всяка възможност да прекарат време сред природата и ще положат усилие да ви въвлекат в това приключение:)

Като човек, който не си пада по зимата и още по-малко по зимните спортове, бързо се изправих пред предизвикателството как да се радвам на швейцарската зима, докато всички около мен карат ски. Искам да споделя с вас няколко неща, които открих, че могат да направят студения сезон по-приятен, докато чакаме пролетта. Разделила съм ги на две групи и тук споделям тези, които са на открито. Необходимата екипировка може да се наеме лесно и това, от което се нуждаете, са подходящи за зимата дрехи и обувки.

1. Разходка със снегоходки. Зимните походи и разходки със снегоходки е сравнително нова тенденция в Швейцария, която набира все по-голяма полулярност. Повечето ски курорти вече предлагат снегоходки под наем и имат маркирани пътеки за разходки с тях. В близост до Лозана можете да си направите такава разходка в курортите Rochers-de-Naye и Pléiades, или малко по-далече в района около Gstaad, известен със своя нежен хълмист пейзаж и идилична природа, които го правят идеално място за такива разходки!

2. Спускане с шейна. Шейните тук не са запазени само за децата и могат да се превърнат във вълнуващо зимно приключение заради хубавите дълги писти. За спускане с шейни близо до Лозана препоръчват прохода Marchairuz, Les Diablerets и Les Pleiades

3. Сноутюбинг. Едно зимно забавление, за което чух за първи път в Швейцария (дори не съм сигурна как да го преведа:). Не далече от Лозана е снежния парк Truebsee, който предлага специални писти, които ви карат да се въртите в кръг и изглежда наистина забавно за всички възрасти.

4. Каране на кънки в природата. Виждали ли сте тези невероятни видеа в Instagram на кънкьори, изпълняващи пируети върху заледени езера на фона на бели планински върхове? През студените зимни месеци в Швейцария можете да карате кънки на лед в дивата природа на няколко замръзнали езера и горски пътеки. Повечето от тях са в немскоговорящата част, но има няколко добри възможности недалеч от Лозана, като Lac de Joux, Vallée de Joux и езерото Schwarzsee в района на Фрибург. Вижте тук за вдъхновение и повече информация.

5. Разходка с шейна или кучешки впряг. Въпреки, че не са типично швейцарски забавления, това са още два оригинални начина да се насладите на великолепните швейцарски Алпи през зимата. Вижте тук за информация.

👉 А за идеи и съвети за пътуване в Швейцария можете да последвате @lifetastingblog в Instagram или да ни пишете тук.


Автор: Елица Лозанова I Снимки eLights photography I Публикувано в Life Tasting Blog

Последвайте ни във FacebookInstagram и в Pinterest



неделя, 16 януари 2022 г.

How to enjoy winter | Как да се радваме на зимата | Life

Six months of dark and cold. This is winter for me and if you are of my kind, we need to look for and apply all the things that can help, not just to go through the winter, but also to enjoy it as much as possible  time of year. Keep reading in English below…


[Bg] Шест месеца тъмно и студено.. Това е зимата за нас и ако сте от нашата порода, то имаме нужда да издирим и приложим всички неща, които могат да помогнат, не просто да преминем през зимата, но и да се насладим доколкото е възможно на това време на годината.

Да вземем за пример и вдъхновение скандинавските народи, които имат значителен опит с дългите зимни месеци и са намерили начин да съжителстват с тях в хармония. Със сигурност сте чували за “хюга” (hygge) - датската концепция за топъл уют през зимата. Според официалния уебсайт за туризъм на Дания, хюга означава да създаваш топла атмосфера и да се наслаждаваш на хубавите неща в живота с добри хора. Ето няколко идеи как да си създадем точно такава атмосфера, за да се справим със зимата докато чакаме пролетта.


1. Да си направим топло и удобно лично пространство. Да преборим тъмнината с крушки с по-ниска мощност (тези, които излъчват т.н. жълта светлина 2700-3500K), много, много свещи, а ако сте от късметлиите с камина- с истински топъл и уютен огън. Да си купим хубаво мекичко одеяло и пухкави възглавници, в които да се гушкаме на дивана и в леглото. Лятото е удоволствие да ходим боси по пода, но за зимата най-добре да се снабдим с топлички чорапи, пухкави чехли, а защо да не хвърлим и още някой килим на пода?


2. Повече ритуали с нещо топло за пиене. В студените дни ни трябва нещо повече от кафе на крак или чаша капучиното пред компютъра. Трябва ни това, което шведите наричат “фика” (fika). Това е ритуалът на бавно и споделено кафе с нещо сладичко за разкош! Fika означава да си починете от всичко, което правите, и да седнете с другите, за да се освежите и възнаградите с хубаво ароматно кафе и сладко лакомство. Предлагам обаче да не се ограничаваме до кафето:) Да приложим концепцията за fika и към други уютни моменти с топла напитка. Да започнем деня без да бързаме като останем малко по-дълго под одеялото с чаша топъл чай вместо кафе. Края на работния ден може да отбележим с по-декадентска напитка като греяно вино с подправки. А за да направим уикендите по-специални, да включим следобеден ритуал с чаша горещ шоколад с малко ром или ирландско кафе - най-добре в компания:)


3. Да избираме щастливи книги, музика и филми. Зимата не е време за тежки филми, тъжни книги и депресивна музика. Вместо това, да си избираме неща, които ще ни накарат да се усмихваме и да мечтаем. Филми като “Емили в Париж”, книги като “Икигай- тайната на Япония за дълъг и щастлив живот” и музика от Латинска Америка.


4. Да каним гости. С всички ограничения навън, да си останем вътре и да поканим любимите си хора при нас. Обичаме неделния брънч, а зимата е идеалното време да организираме брънч с приятели у дома. Не е нужно дори да готвим (ако не ни е страст), а можем да си поръчаме брънч меню и да се поглезим без дори да си подаваме носа навън. И не се заблуждавайте- виртуалното общуване не може да замени топлината на живия контакт.


5. Уикенд извън дома. Забелязали ли сте как промяната на обстановката може бързо да промени настроението ни? Качваме се в колата с приятели, караме няколко часа, спиме в легло, което не е наше, някой ни прави закуска и светът е ново и по-забавно място.


6. Терапия с масла и аромати. Да се доверим на магиятата на естествените масла и аромати! Зимата може да изсуши кожата и косата много неприятно, затова е хубаво да се погрижим да ги подхранваме с хубави масла. Това може да стане у дома, но не го правете механично, а отново го превърнете в ритуал и осъзната грижа за себе си. А още по-хубаво е ако се оставите в ръцете на професионалисти. Опитайте и новия продукт на Samodeva - личен арома бленд, изготвен специално за вас.


7. Витамин Д срещу зимна депресия. Една от основните причини за зимната депресия е липсата на витамин Д, защото по-рядко сме изложени на слънце. И тогава трябва да си го набавяме по друг начин. Освен чрез пиене на витамини, трябва да увеличим приема на храни, богати на витамин Д като риба, соя и гъби. И колкото и да е студено, трябва да направим усили да прекарваме повече време навън:)


~

[Eng] Six months of dark and cold. This is winter for us and if you are alike, we need to find and apply all the things that can help, not just to go through the winter, but also to enjoy as much as possible this time of year.

For inspiration, let’s follow the example of the Scandinavian people, who have huge experience with long winter months and have found ways to coexist with them in harmony. Surely you have heard about "hygge" the Danish concept of warm coziness during the winter. According to Denmark's official tourism website, hygge means creating a warm atmosphere and enjoying the good things in life with good people. 


Here are few tips how to creat such an atmosphere to enjoy the winter while we wait for the Spring.


1. Create cozy and comfy personal space. Let's fight the darkness with lower wattage light bulbs (those with so-called yellow light 2700-3500K), tons and tons of candles, and if you are lucky to have a fireplace - with a real warm and cozy fire. Buy nice soft blankets and fluffy pillows to cuddle on the couch and in bed. In summer it is such a pleasure to walk barefoot on the floor, but for winter there is nothing better than warm socks, fluffy slippers, and why not throw some more rugs over the floor?


2. More rituals with warm drinks. On cold days, we need something more than just a coffee on the go or a cup of cappuccino in front of the computer. We need what in Sweden call "fika". This is the ritual of slow and shared coffee with something sweet. Fika means to take a break from everything you do and sit down with others to refresh and reward yourself with a nice aromatic coffee and a sweet treat. However, let’s not limit ourselves to coffee:) let’s apply the concept of fika to other cozy moments with a hot drink. Start the day slowly by staying a little longer under the blanket with a cup of hot tea instead of coffee. Mark the end of the working day with a more decadent drink such as mulled wine with spices. And to make the weekends more special, add an afternoon ritual with a cup of hot chocolate with a little rum or Irish coffee - best in a good company :)


3. Choose happy books/music/movies. Winter is not the time for heavy movies, sad books and depressing music. Instead, let’s make space for music, movies and books that make us sigh with joy and laugh out loud. Movies like "Emily in Paris", books like "Ikigai - the secret of Japan for a long and happy life" and sunny music from Latin America.


4. Host a brunch. With all the restrictions outside, stay home and invite your loved ones. We love Sunday brunch! The winter is simply perfect time for hosting Sunday brunch for friends. We don't even have to cook (if this is not a passion), but we can order something delicious and enjoy our Sunday brunch with friends without even showing a nose out. And make no mistake - virtual communication cannot replace the warmth of live contact.


5. Plan a weekend away. Isn’t funny how a change of scenery can make all the difference in the world? Pile into a car with your friends, drive three hours and sleep in a bed that’s not yours and all of a sudden the world is a new and splendid place.


6. Therapy with natural oils and aroma. Let's trust the magic of natural oils and fragrances! Winter can dry out the skin and hair, so it is good to take care to nourish them with good oils. We can do this at home, however don’t do it mechanically but as a ritual and conscious self-care. And it is even better if you trust for this to professionals. Try the new product of Samodeva - personal Aroma blend, made especially for you.


7. Vitamin D against winter depression. One of the main reasons of winter depression is lack of vitamin D – because we have less exposure to the sun. And when we cannot have enough sun in winter, we should take our dose in a different way. In addition to drinking our vitamins, we can eat more food high in vitamin D such as fish, soy, mushrooms. And no matter how cold it is, let’s make an effort to spend more time outside :)


Автор: Елица Лозанова I Снимки eLights photography I Публикувано в Life Tasting Blog

Последвайте ни във FacebookInstagram и в Pinterest

неделя, 21 ноември 2021 г.

7 Eco-Friendly Christmas Decorations | Седем идеи за еко коледна украса | Inspiration

Christmas is near by, and soon many of us will be pulling out our old Christmas decorations, only to realise half are broken and the rest look a bit sad. And so off we would like to buy something new.…[Keep reading in English below].


Коледа приближава и скоро ще извадим прибраните коледни украси, за да открием, че половината са счупени, а останалите изглеждат някак тъжни и смачкани. И ще ни се прииска да си купим нова украса..


А какво ще кажете тази година да направим нещо малко по-различно? Да си направим сами коледна украса. Не само, че ще е разнообразие, по-добре за околната среда, по-евтино, правенето на собствена украса създава настроение, уют и една особена празничност!


Събрахме си няколко идеи за коледна украса, която можем да си направим сами сравнително лесно, които споделяме за вдъхновение:


1. Ваза с клонки. Една от идеите на еко коледния декор е домът да бъде едновременно празнично украсен, но и естествен и непринуден. Сложете във ваза елхови клонки или шишарки и веднага в стаята влиза зимно празнично настроение:)

~

Christmas is near by, and soon many of us will be pulling out our old Christmas decorations, only to realise half are broken and the rest look a bit sad. And so off we would like to buy something new.


But what if we did it a little differently this time? Let’s make our own Christmas decorations. Not only is it something different, better for the environment, and cheaper, making your own decorations is fun, cosy and festive in a special way!


We collected few ideas for eco-friendly Christmas decorations that we can do alone and sharing them with you to give you some inspo:


1. Branches of pine in a vase. One of the ideas behind the eco-friendly Christmas decoration is to make your home festively decorated, but also natural and casual. Put some branches of pine or cones in a vase and the room immediately feels festive :)






2. Свещи. Просто изберете естествените декорации, които искате да използвате - пръчици канела, зелени клонки, камъчета, зимни плодове. И бъдете креативни!

~

2. Candles. Just choose the natural decorations you would like to use - cinnamon sticks, green branches, white stones, winter berries and be creative!






3. Естествен венец за врата. Правенето на венец изисква малко повече сръчност, но истината е, че не е толкова трудно. Може да използвате обикновена метална закачалка, за да си направите кръг за основа и после добавяйте зелени клонки, сушени плодове, панделки и коледни елементи.

~

3. Homemade Wreath. To make your own wreath may look a little bit more difficult, but in reality it is not so complicated. You can use a simple metal hanger for the wreath ring, and than add green branches of pine and some natural elements for decoration.  




4. Опаковка за подаръци. Опаковането на подаръци също може да направите сами. Вижте няколко идеи, които много ни допадат и изглеждат лесни и интересни.

~

4. Gift wrapping. You can also make gift wrapping yourself. Here are some ideas that we like very much and look easy and interesting.






5. Орнаменти за елхата. Обичаме да смесваме играчките по Коледното дърво с орнаменти от природата. Опитайте да групирате няколко пръчки канела заедно, хоризонтално, и завържете с панделка, която също образува бримка, за да закачите на дървото. Можете също да използвате сушени портокали и ябълки - нарежете на тънки кръгчета плодовете и след това ги изсушете във фурна на ниска температура за около четири часа или докато изсъхнат.

~

5. Tree Ornaments. We love to mix our classic tree toys with elements from nature. Try grouping a few cinnamon sticks together, horizontally, and tie with a ribbon that also forms a loop, to hook onto the tree. Or use some dried oranges and apples- thinly slice the fruits, and dehydrate them in an oven on the lowest heat for about four hours or until dry.






6. Гирлянди от естествени материали. Можете да използвате сушените портокали и ябълки, за да си направите и гирлянди. А може да използвате и хартия с коледни елементи.

~

6. Natural garlandsYou can also use dried oranges and apples to make garlands. Or you can also use paper with Christmas elements.






7. Картички. Хартиените картички са вече леко демоде, но реално носят много лично отношение, особено ако ги направите сами.

~

7. Holiday Cards. Paper cards are starting to age a bit, but they really have a very personal touch especially if you make them yourself.






Това е нашият списък за устойчива коледна украса „Направи си сам“. Ако приложите някоя от идеите, ще се радваме да ни тагнете на снимките си в Instagram:)

~

This is our list of DYS sustainable Christmas decorations. If you try an idea from the list, we would be really glad if you tag us in your Instagram photos:)


Автор: Елица Лозанова I Снимки и вдъхновение: Pinterest I Публикувано в Life Tasting Blog


Последвайте ни във Facebook, в Instagram и Pinterest 

неделя, 17 декември 2017 г.

Christmas Cards 2 | Картичка за Коледа 2 | Inspiration

Отново е декември и търсим коледно вдъхновение - за украсата у дома, за декорация на празничната маса, за фона на телефона и за коледни картички. Тази година явно съм под влияние на малкия си племеник и любимите му приказки и се улавям, че събирам все картинки в духа на приказните илюстрации. Ако и вие обичате приказките по Коледа, вижте какво открих в Pinterest

~

It's December again and we're looking for Christmas inspiration - for home decoration, holiday table decoration, phone backgrounds and Christmas cards. This year I am obviously under the influence of my little nephew and his favorite fairy tales and I find myself collecting more and more pictures in the spirit of fairy tale illustrations. If you love Christmas stories, check out what I found on Pinterest:

  

 

А тук можете да разгледате картички за Коледа в сантиментален ретро стил.  

Весели празници на всички :)

~

And here you can see Christmas cards in a sentimental retro style.

Happy Holidays to all :)


Автор: Елица Лозанова I Снимки и вдъхновение: Pinterest I Публикувано в Life Tasting Blog

Последвайте ни във Facebook, в Instagram и Pinterest 

събота, 2 декември 2017 г.

24 days to Christmas | 24 дни до Коледа | Zen

Зимна депресия, Сатурнова дупка, Ретрограден Меркурий, трудна година... Декември може да изглежда и така. Добрата новина е, че всичко това е към края си и че всъщност можем да направим последния месец в годината по- щастлив не само като броим дните до Коледа, а като осмислим всеки един от тях.

И понеже обичам Коледата точно толкова, колкото и когато бях на 6, си мисля че ако някакси завъртя всичко около нея този месец, ще се почувствам по- добре и ще вляза в следващата година с ентусиазъм и надежда.

А всяко добро намерение трябва да започне със списък:

1. Украса, повече украса. Нищо не създава по- ведро Коледно настроение от украсата. В офиса я направихме още през Ноември и от тогава всички влизат в стаята ни с желание и излизат от нея с настроение. 

~

Winter depression, Saturn hole, Retrograde Mercury, difficult year ... December may look like that. The good news is that all this is coming to an end, and that we can actually make the last month of the year happier not only by counting the days until Christmas, but by making sense of each day. And because I love Christmas just as much as I did when I was 6, I think that if I somehow turn everything around this month, I will feel better and enter the next year with enthusiasm and hope.

And every good intention should start with a list:

1. Decoration, more decoration. Nothing creates a brighter Christmas mood than festive decoration. We made it in the office back in November and since then everyone enters our room willingly and leaves it in a good mood.




2. Време навън. Още не е твърде студено, така че колкото повече време прекарвам навън толкова по заредена се чувствам. А уикенд извън София е най- добрата рецепта за успешна седмица.
~
2. Time outside. It's not too cold yet, so the more time I spend outside, the more charged I feel. And a weekend outside of the city is the best recipe for a successful week.




3. Коледни аромати. Още нещо, което ми създава страхотно настроение и ме успокоява. Свещи с коледни аромати, душ гел с мирис на канела и джинджър, чай с карамфил, анасон и канела...може ли да е по- релаксиращо.   
~
3. Christmas aromas. Another thing that creates a great mood and calms me down. Candles with Christmas aromas, shower gel with the smell of cinnamon and ginger, tea with cloves, anise and cinnamon ... could it be more relaxing.



4. Греяно вино. Това е времето в година, когато можеш да поразвалиш малко хубавото вино с подправки и плодове в името на уюта и празничното настроение. Няма по- голямо удоволствие от това да пиеш греяно вино на открито на някой Коледен пазар. Правила съм го в Париж, във Виена, в Лондон, а точно толкова приятно ми е да го правя на Немския Коледен пазар в центъра на София. 

~

4. Mulled wine. This is the time of year when you can ruin a little good wine with adding spices and fruits in the name of comfort and festive mood. There is no greater pleasure than drinking mulled wine outdoors at a Christmas market. I've done it in Paris, Vienna, London, and I'm just as happy to do it at the German Christmas Market in downtown Sofia.



5. Коледни забавления за детето. Защото най- ценно си остава да видиш емоцията на празника през очите на малко дете. Запалването на елхата, срещата с дядо Коледа, ученето на Коледни песнички, тържеството в детската градина... Бих искала да имам повече време, което да отделя на такива занимания с малкия, за да оставя в него този спомен за празника, когато порастне. 
~
5. Christmas fun for the child. Because the most valuable thing is to see the emotion of the holiday through the eyes of a small child. The lighting of the Christmas tree, the meeting with Santa Claus, the study of Christmas songs, the celebration in the kindergarten ... I would like to have more time to spend on such activities with the little one, to leave in him this memory of the holiday when he grows up.



6. Коледни базари. И тази година вариантите са толкова много- всеки уикенд в Декември има по няколко базара за български хенд мейд, занаятчийски продукти и съм си набелязала поне два, от които да купя коледни подаръци по- навреме. 

7. И като казахме подаръци- тази година имам и тема- искам всички подаръци, които правя да са от български производители- не шир потреба, а направени с идея и отношение. Този път ще си дам повече време в избора и няма да се хвърлям да ги купувам в последния момент по задължение. Няма нищо по- хубаво от това да подаряваш подаръците си с внимание, защото в крайна сметка всичко, което притежаваме е онова, което даваме!

24 дни до Коледа... нека са хубави!

~

6. Christmas markets. And this year the options are so many - every weekend in December there are several markets for local and handmade products and I have chosen at least two markets of which to buy Christmas presents on time.

7. And as we said gifts - this year I have a theme - I want all the gifts I make to be from local producers - not mass products, but once made with an idea and heart. This time I will give myself more time to choose and I will not rush to buy them at the last minute on duty. There is nothing better than giving your gifts with care, because in the end all we have is what we give!

24 days until Christmas ... let them be nice!



Последвайте ни във Facebook, в Instagram и Pinterest 

Автор: Валентина Лозанова I Снимки: eLights photography  I Публикувано в Life Tasting Blog